改編自同名恐怖漫畫集的《魔界奇譚》是每集各自獨立的單元劇故事。阿諾口中的「墓穴看守人」原本是漫畫中的說書人之一,在影集裡則躍升為主持人的角色。這個由特效工程師凱文楊格(後來擔任《養鬼吃人 4》的導演)操作的古怪活屍,以帶著嘶嘶氣音的尖銳嗓子,與殘酷的幽默感,訴說著陰森黑暗的道德教訓故事。
「链接: https://pan.xunlei.com/s/VO2m2XL7iPEzEt4g-9EENR0NA1?pwd=7xi6# 提取码:7xi6”复制这段内容后打开手机迅雷App,查看更方便」
改編自同名恐怖漫畫集的《魔界奇譚》是每集各自獨立的單元劇故事。阿諾口中的「墓穴看守人」原本是漫畫中的說書人之一,在影集裡則躍升為主持人的角色。這個由特效工程師凱文楊格(後來擔任《養鬼吃人 4》的導演)操作的古怪活屍,以帶著嘶嘶氣音的尖銳嗓子,與殘酷的幽默感,訴說著陰森黑暗的道德教訓故事。
「链接: https://pan.xunlei.com/s/VO2m2XL7iPEzEt4g-9EENR0NA1?pwd=7xi6# 提取码:7xi6”复制这段内容后打开手机迅雷App,查看更方便」
收藏了,实在没有就搞,AI翻译,我当时是看到腾讯还是百度哪个大厂牌有AI字幕翻译
内封西班牙和英文双版本,能否提出来,再翻译镶嵌进去?
内封字幕可以啊,用MKVTOOL提出来,翻译再封。现在AI可以直接视频翻译的。腾讯智影有个字幕识别,可以试试,我没用过
乖乖,真正好东西,以前网易有在线字幕翻译,我去看看。
我找了半年多。这位哥能否弄出字幕
试试网易见外在线字幕翻译。我用他翻译了一下魔界奇谭第二季第一集,你试试看能用不。
https://wwac.lanzouj.com/itwWd1a9957c
能用,高手啊,可能全部字幕搞到手
我刚才粗看了下第二季第一集,翻译的还可以,能看。免费帐号一天只能翻译6个字幕文件,明天我在翻译6集,到时把12集字幕发上来。网易见外工作台地址: https://jianwai.youdao.com/ ,字幕来源: https://www.opensubtitles.org/zh/ssearch/sublanguageid-eng/idmovie-9726
第一季已经有中文字幕了,先弄个第二季1-11集,明天有额度继续。
链接:
https://pan.baidu.com/s/1rZUNqqKiB-frNa64m6RVsA?pwd=2zdm
提取码: 2zdm 复制这段内容后打开百度网盘手机App,操作更方便哦
给力,谢谢,第一季中文字幕我没有啊
我从你发的网站下载一集字幕,从网易翻译好,但是字幕时间延迟不匹配,搞不好啊
https://weibo.com/u/1486905214
,这是第一季原文,我分享个阿里云。魔界奇谭 第一季
字幕我回头仔细看看时间轴。
https://subhd.tv/a/329610 找到了第七季的字幕
剩余字幕。链接: https://pan.baidu.com/s/1onZHc9lf-oJEolOt9vSEsw?pwd=9wpa 提取码: 9wpa
看了第一第二集,时间轴是对的。
第三季字幕,大概看了一下时间轴应该是对的。
链接:
https://pan.baidu.com/s/1UmdO7cgFi5o41WOyilTwzg?pwd=d522
提取码: d522 复制这段内容后打开百度网盘手机App,操作更方便哦
好资源,没字幕啊。那位大神整合一下字幕啊。
第四季字幕(机翻)
链接: https://pan.baidu.com/s/1Jni-AggxPzKOjHyHv3Tu3g?pwd=yu86
https://zmk.pw/search?q=%E9%AD%94%E7%95%8C%E5%A5%87%E8%B0%AD&chost=zimuku.org
无法上传文件,可以直接打开网页自行下载字幕
第五季字幕(机翻)
链接:
https://pan.baidu.com/s/1jCO9OGp0683oa4cTLuFQDQ?pwd=qmxp
第六季字幕(机翻)
链接:
https://pan.baidu.com/s/1qy6Tg_2w5TxZNcpmYj3iYQ?pwd=i13e
加上已有的字幕组高清版本第一季,现成的第七季字幕,全部字幕都有了,2,3季时间轴是对的,其他季还没对时间轴,有问题提出。
大佬字幕的链接有些失效了,阿里云有全部的字幕吗
xd,求补一下第2季1,17,18集的字幕,345那位朋友发的字幕取消了
分享不了,改成后缀也不行,你可有办法?
大佬能不能把所有的字幕都分享一下,阿里云的
我存文件里了,直接打开上面我发的补链的链接就有了
PS:由于本人失手打碎琉璃盏,误删近一年半的分享链接,有需要的请在原帖子回帖,我看到后将补链。
发现了一个质量极佳的字幕提取方式,效果如图
开源地址:
https://github.com/YaoFANGUK/video-subtitle-extractor/releases/tag/2.0.0
下载VSE打开即可,我没有调试任何选项即可输出字幕。
拿楼上的坛友分享的百度视频提取了第二季第一集试做了一下。
链接:
https://pan.baidu.com/s/12fUJQYQ1SPJsLvJRShML1w?pwd=2xis
我先承担第二季的字幕提取吧,有其他人有兴趣参与就报一下,免得重复劳动。此软件当然也可以作其他任何硬字幕硬盘的字幕提取。